Ermite à queue noire (Glaucis melanura), John Gould L'oiseau figuré dans la plaque d'accompagnement ne doit être confondu avec l'une ou l'autre des espèces que j'ai mentionnées dans mon récit de Glaucis hirsutus; Il est beaucoup plus petit que l'un d'eux, et en outre, il a une coloration noire beaucoup plus grande dans sa queue - la base extrême, et celle-ci uniquement des toiles intérieures des plumes, marquées de châtaigne; En fait, lorsque la queue est fermée et vue en dessous, elle semble être entièrement noire, les couvertures sous les couvertures cachant la coloration buff à sa base. Cette illustration a été restaurée à son dynamisme d'origine en améliorant les couleurs et en supprimant les marques indésirables. Une monographie des trochilidæ, ou famille de birds de colibris, a été publiée entre 1849 et 1887 par l'ornithologiste anglais John Gould. Ce travail monumental dépeint et décrit toutes les espèces connues de colibris à l'époque - comprenant 418 plaques lithographiques et des informations sur 537 espèces. "