Paysage culturel dans le versant du Limbourg méridional, Pays-Bas. par Marjolein Zijlstra

Le paysage en pente du Limbourg méridional abrite divers hameaux qui se composent souvent de vieilles maisons à colombages, dont la plupart appartiennent au caractère agricole de la région, contribuant ainsi largement à l'atmosphère agréable du paysage vallonné du Limbourg méridional. La petite taille de l'exploitation des parcelles, les vergers standard dans le paysage, la séparation par des haies de différents types de plantes de haies, le pâturage quotidien de différents types de bétail tels que différents types spécifiques de bétail, mais aussi un certain nombre de races de moutons qui sont clairement reconnaissables individuellement. Il s'agit donc d'un paysage 5 étoiles où la vie des habitants est un peu plus calme, plus conviviale et plus lente que dans la région de la Randstad aux Pays-Bas. Les collines du Limbourg méridional sont le prolongement des montagnes de l'Eifel en Allemagne et des Ardennes en Belgique et, en raison du lien transfrontalier avec ces régions qui définissent l'image de marque, le sentiment de vacances commence dans le Limbourg méridional pour de nombreux Néerlandais du nord. Ce sentiment est également renforcé par la présence de nombreuses maisons à colombages, de bâtiments construits à partir de blocs de marne, de plusieurs rivières et ruisseaux au débit rapide et de nombreuses forêts à la végétation variée. Maastricht est également orientée vers le français. À la frontière derrière Maastricht, la langue passe du néerlandais au français, tout comme à Vaals, aux postes frontières, où l'on parle en partie l'allemand, mais aussi le français, plus méridional. Les dialectes limbourgeois ont donc été fortement influencés par l'allemand et le français dans le passé, et les sons et de nombreux mots de ces langues sont intégrés dans le dialecte limbourgeois, ce qui le rend souvent difficile à comprendre pour les personnes qui ne sont pas originaires du Limbourg. Quoi qu'il en soit, cette estampe est une représentation claire du paysage agricole du Limbourg, souvent beau et agréable.